海外に荷物を送るって大変(´Д｀;)

まゆみ店長の次女はカナダに留学中です。

可愛い子には旅をさせろ。と言いますが

親元を離れ色々な経験を積んで一回り成長して帰ってきてくれると期待しています♡

(食事が美味しくて一回り大きくなる可能性大ですが)

カナダはとっても寒いそうで、ホッカイロとヒートテックを送ってほしいと言われました。

そのついでに・・・とあれやこれや次々に荷物が増えまして

お世話になっているホストマザーへの贈り物や、リクエストなど含め16品目。

ここで日本なら　ちゃちゃっと箱に詰めて送るだけなんですが

海外って・・・ホントに・・・

めんどくさい(；´Д｀)

内容品の名前、重量、数量、単価、合計額

ぜーーーーーーーーんぶ書くんですよ。英語で！

それも国によって送達条件が違っていて

送れない品目がめちゃくちゃ多い！

A4サイズ7ページに渡る条件を読んでびっくり仰天＼(°ω° )／

カイロは製造業者が決まっていて一覧があるんです！

化粧品、液体は製造安全データシート(SDS)を製造業者から取り寄せ。

衣服は家にあるものか、NEWなのか記載。

カップラーメンの焼豚や肉はNG。粉末ならOK

液体はアルコール、エタノールの度数とか・・・

他にもいろいろいろいろいろ・・・(´-д-`)ﾊｩ

青い顔をしているまゆみ店長を心配してか

郵便局のお姉さんがご親切にも

「送る品名を言ってみてください♡」

と、全部チェックしてくれました(ノω；)ｱﾘｶﾞﾄｳ

海外に荷物を送るのって

ホントに

大変ですよっっ

英語で宛先を書くだけかと思っていたら大間違いでした(笑)

無事に娘のところへ届くのだろうか・・・(´Д｀;)

そんな遠くにいる娘を想って歌いました。←荷物の心配じゃないですよ

本日のカラオケ動画　JUJ 「やさしさで溢れるように」

歌詞がとっても良いので読んでみてください(*^-^*)

JUJU 「やさしさで溢れるように」

目が覚めればいつも 変わらない景色の中にいて 

大切なことさえ 見えなくなってしまうよ 

 生きてる意味も その喜びも あなたが教えてくれたことで 

「大丈夫かも」 って言える気がするよ

 今すぐ逢いたい その笑顔に 

あなたを包むすべてが やさしさで溢れるように 

わたしは強く迷わず あなたを愛し続けるよ 

どんなときも そばにいるよ

当たり前の事は いつでも忘れ去られがちで 

息継ぎも忘れて 時間だけを食べてゆく  

花の名前も 空の広さも あなたが教えてくれたことで 

愛と呼べるもの 分かった気がする 

せわしなく進む 時の中で 

 わたしの生きる世界が 光で満たされるように 

あなたの生きる時間を わたしが輝かせるから 

離れていても そばにいるよ

雨に打たれても 風に吹かれても 寒さを感じない 今は 

ぬくもりはいつも この胸の中に 決して失くさないよ ありがとう 

巡る季節の中でも この手を離さないでいて 

人を繋ぐ想いが 決して色あせないように 

あなたを包むすべてが やさしさで溢れるように 

わたしは強く迷わず あなたを愛し続けるよ 

どんなときも そばにいるよ 

離れていても そばにいるよ